have a rod in pickle for somebody nghĩa là gì

• (xem) pickle
  để sẵn cái roi cho ai một trận đích đáng

• have     [hæv, həv, v/ (has) /hæz, həz, əz, z/ (hast) /hæst] động từ had có...
• rod     [rɔd] danh từ cái que, cái gậy, cái cần cái roi, bó roi; (nghĩa...
• pickle     ['pikl] danh từ nước giầm (như giấm, nước mắm... để giầm rau thịt...)...
• somebody     ['sʌmbədi] đại từ một người nào đó, có người ((cũng) someone)...

• To have a rod in pickle for someone.
  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người quạu cọ, người khó chịu !to have a rod in pickle for somebody